Gracias amigo Comandofgh por tu aporte. Le cuento que lo solucione comprando un evaporador nuevo que venia con chicote de cobre , fue la solución mas rápida ya que en todo mercado libre no encontré una casa de refrigeración que tuviera uniones doble para pestaña de 5/16 y por donde yo vivo menos. Si hubiera tenido ese tipo de unión habría unido de un lado el caño de aluminio y del otro el caño de cobre y creería que asi se habría solucionado. Afortunadamente conseguí esas uniones y voy a probar con un frezzer que tiene la cañería de aluminio y esta pinchada a cortar donde esta pinchado pestañear y unir a ver si queda de esta manera queda solucionado . Cuando lo haga le cuento que resulta!